Wednesday, April 22, 2009

Serwer( Serberz) Rehîmî Seyfî Qazî Le Medresey Nîzamî Bako Hawînî 1946


Serwer( Serberz) Rehîmî Seyfî Qazî Le Medresey Nîzamî Bako Hawînî 1946


Rehîmî Seyfî Qazî ber le wey bo xwêndin binêrdirête Bako be pêy hukmêk le " teref
wezîrî Hêzî Cumhûriyetî Kurdistan u be îmzay Serpolî 2 Mihemedî Nanewazade"
[Biruwane beşekanî pêşûtir ] derecey "Sewer"î dedrête u dekirê be fermandey çilî-2, le polî 3-î Hêzî Pêşmergey Kurdistan. Rehîmî Seyfî Qazî le peyamêkda bo rojnamey Kurdistan ke le jimare 9, şemo 13-î Rêbendanî 1324-î hetawî/ 2-î Fêwriyey 1946 da bilaw kirawetewe denûsê :
" Silaw le to ey Kurdistan
Salehaye ke tewawî netewey Kurd çawenorî ew roje bû ke xet u zibanî şîrînî Kurdî le laperey rojname çaw pê bikewê, we emin ke yêkêkim le pêşmergekanî Mihabad ewel roj ke çawim be jimare yekî Rojnamey Kurdustan kewit çawim rûn bowe we supasî xuday beriz u bê hawta ekem ke çiray Kurdan hel kirawe, êsta detuwanin be zimanî Kurdî rojname u gowar le tewawî dunya da bilaw bikenewe,be tewawî dinya rabigeyênin ke Kurd layiqî jiyane u le maweyekî kemda detuwanê le gewretirîn netewey dinya hîsab bikirê u be dilêkî behêz delêm xudaya heta roj le rojhelat ser weder denê we le rojawa awa debê çiray Kurdan rûnak keyewe we alay muqedesî Kurdan serbilind key. Wek şa'îrî be nawbang defermwê:
çend xoşe ew dewre bo dînî Mihemedî,bjî dewletî Kurdî rebî ta dewrey Mehdî.
Le paş îhsasatêkî zor be dengêkî beriz delêm: bijî be jiyanêkî be ebed reys cumhurî Kurdustan u payedar bê Hêzî Kurdustan.
pêşmerge Rehîmî Seyfî Qazî"

Têbînî : Em wêneye be sipasewe le kitêbî " Esraré Mehakémeyé Qazî Muhemed we Yaraneş, gérdawzrî u tercumeyé Muhemed Réza Seyfé Qazî, Téhran: Neşré Anna, 1380 , çap dowom" wergîrawe.Egerçî lew belge resmiyey wezaretî Hêzî Cumhûriyetî Kurdistan da derecey Rehîmî Seyfî Qazî wek (Serwer )nûsrawe ke le piley nîzamî Cumhurî Kurdistanda hawtay "Sertîp"-î erteşî êran buwe,belam leweda debê le ber bêdîqetî le gel Serberz ke hawtay piley "Serwan" buwe taq u cût kirabê. Boye le ser basekeda wuşey "serberz" xirawete nêw dû kewan, ke wêdeçê eweyan durusttir bê.

No comments: