Rùnéwéşté é'tbarnamê
Ma êmza konendêganê Zeyl e'zay encomenê nêzaretê howzêyê êntêxabiyêyê Mehabad tesdîq mîkonîm kê aqay Ebolqasêmê Sedrê Qazî pêserê merhùmê 'Elî yê Qazî kê şoxleş malêkîyet est we sêneş motewelédé 1381 we sakênê şehrê Mehabad est der êntêxabatê în hozê yê êntêxabiyê kê der tarîxê şehrîwer mah/ 1322 Xorşîdî waq' şodê bê ekserîyetê sîzde hêzar u yeksd we sî we do 13132 rey ez çehardê hêzar u hêşt sed we panzde 14815 rey dehendêgan bê nimayendêgî beray meclêsê şuray melî montexeb gerdîd we şehadet mîdehîm kê êntêxabê moşaroleleyh mowafêqê moqereratê qanùnê êntêxabat mowerêxê 28 şewal seneyê 1329 kê be'zî ez mewadê an der dewazdehomê şehrîwer mah we pencom we dewazdehomê Mêhr mahê şemsî yê 1304 u qanùn dehomê Mêhrmahê 1313 êslah we bê teswîbê meclêsê şuray mêlî rêsîdê encam yaftê we tefsîlê în êntêxab der sùrt meclêsê êntêxabat în howzê monderêc est
bê tarîxê Dehomê Mêhrmahê Hêzar u sîsd o bîst o do yê xorşîdî
mohhr u êmzayê e'zayê encomenê nêzaret
Sêyêd 'Ebdollah Sêyêdî, 'Elî Hosêynî, Mohemedê Qazî,
Mostefa Soltanyan, 'Ezîz Emîr 'Eşayêrî, Hemîd Hemîdî,
Mostefa Dawùdî, Bapîr Mengur
în ê'têbarnamê sehîh est
mohr u îmzay hakîm u mohrî hokumet
Fermandar – Serî' olqelem
mohr : defterî Meclîsî şuray Melî
êmza : mecl ê s êdarî ... est
29 9 22
rùnêwêştê ê'têbarname est kê der teqnînîy yê meclêsê şuray Melî bayganî est
amzaء u mhr dftir mcls şuray mêlî
çapxanê yê Meclês
Wergêrranî Kurdî
Rûnûsî î'tîbarname
ême ewaney le xywarewe wajoman kirduwe endamanî encumenî çawedêrî mellbendî hellbijardinî Mehabad tesdîq dekeyn ke axay Ebulqasimî Sedrî Qazî kurrî xudalêxoşbû 'Elî Qazî ke pîşey xawen mullkî ye u temenî le daykbùy 1381 u danîştùy şarî Mehabad e le hellbijardinî em mellbendey hellbijardin da ke le berwarî Mangî Xermananî/ 1322-î Hetawî da kirawe be zorbey sêzdehezar u yeksed u sî u dû 13132 dengî dengderan le çarde hezar u heşsed u pazde 14815 deng bo nwênerayetî meclîsî şûray mîlî êran hellbjêrdirawe u şehadet dedeyn ke hellbijêrdiranî berêzyan be pêy rêsakanî qanûnî hellbijardin kirawe ke le berwarî 28-î şewalî sallî 1329 ke hêndêk le madekanî le duwazdehemî Xermanan u pêncem u duzadehemî mangî Rezberî 1304 [î Hetawî] u qanûnî dehemî mangî Rezberî 1313 [î Hetawî] çak kirawe u meclîsî şûray mîlî pesindî kirduwe u wurderîşallî ew hellbijardine le pirotokollî hellbijardinî ew mellbende da nûsrawe
Le berwarî dehemî mangî Rezberî hezar u sêsed u bîst u dùy Hetawî
Mor u wajoy endamanî encumenî çawedêrî
Seyd 'Ebdullay Seyidî, 'Elî Husênî, Mihemedî Qazî [ Qazî Mihemed ]
Mistefay Sulltanyan, 'Ezîzî Emîr 'Eşayirî,Hemîdî Hemîdî,
Mistefay Dawidî, Bapîrî Nengurr
Fermandar - Serî'ulqelem
mor : defterî Meclîsî şûray Mîlî
wajo: meclîsî îdarî .... ye
29 9 22
rûnûsî î'tîbarnameye ke le beşî qanûndananî meclîsî şûray mîlî da parêzraw e
Têbînî : em wêneyey Sedrî Qazî wek le jêrnûskeyewe der dekewê le layen wênekêşêkî Urûpayiyewe hellgîrawe
No comments:
Post a Comment